盗んだ名前の代償 ~偽社長夫人の転落~

マディソンはスターリング夫人だと偽り、その娘は身分を隠す本物の令嬢ソフィーをいじめていた。マディソンの夫が車や宝石、クルーザーの鍵を盗み出すと、彼女は船上パーティーを開き、ソフィーたちを侮辱した挙句、エブリンを海へ突き落とす。しかし、社長のエイドリアン・スターリングがエブリンを救出し、詐欺行為を暴露する。その後、マディソンはソフィーを誘拐するが逮捕される。ソフィーはキャンプの参加枠を取り戻し、もはやその名に頼る必要はなかった。