เกิดใหม่ครั้งนี้ ข้าไม่เลือกคู่แท้คนเดิม

ไลราราชินีหมาป่าเลือดบริสุทธิ์ผู้ถูกทรยศถูกแคสเซียนคู่แท้ของเธอสังหารอย่างโหดเหี้ยมในวันสวมมงกุฎ เมื่อเธอฟื้นคืนชีพขึ้นมาอีกครั้งในวันที่ต้องเลือกคู่ครอง คราวนี้เธอปฏิเสธเขาอย่างเด็ดขาด แคสเซียนที่เสียหน้าได้ร่วมมือกับเลซี่ทําลายรังของเธอและยังพยายามแย่งชิงวิญญาณหมาป่าของเธอไป ทว่าไลรากลับเลือกไคล์แอลฟ่าพเนจรผู้มีอดีตอันมืดมน ในบททดสอบจันทร์สีเลือดเมื่อปราศจากกลิ่นอายของไลรา แคสเซียนจึงแปลงกายไม่สําเร็จและร่างกายของเลซี่ก็พังทลายลงตามไปด้วย ทั้งสองถูกริบตําแหน่งและถูกเนรเทศอย่างน่าสมเพช ท้ายที่สุดก็แตกหักกันเองและถูกหมาป่าพเนจรตัวอื่นรุมทึ้งจนตาย ส่วนไลราได้พบกับความภักดีที่แท้จริงจากไคล์ เขาสร้างรังใหม่ให้เธอพร้อมสาบานด้วยชีวิต ในชาตินี้เธอขอเลือกอํานาจ การแก้แค้น และความรักที่เร่าร้อนดั่งเปลวเพลิง